Sorry, folks. Ben just moved into my apartment this past week, along with a pair of chinchillas who abuse their out-of-cage-run privileges mercilessly, and the resulting schedule chaos has me needing a break this time.

See you next Monday. Wish me luck against the fuzzbutts.